L’Association des professeurs de français en Irlande
The official website of teachers of French in Ireland
Chers Collègues,
A l’occasion de la Journée Internationale du Professeur de Français 2020 qui aura lieu le 26 novembre prochain, l’ambassade de France, en collaboration avec le LFI, la FTA, ADEFFI ainsi que les Alliances françaises de Cork et Dublin, organisent un webinaire qui sera introduit par monsieur Vincent Guérend, ambassadeur de France en Irlande.
Quatre professeurs sélectionnés ainsi que des professionnels de l’éducation se rassembleront afin de partager leurs expériences en rapport avec le thème de cette année « Créativité et Numérique : Le prof de français derrière son écran en Irlande ». L’objectif sera de discuter des nouvelles pratiques de classe induites par la pandémie et l’enseignement à distance. Les professeurs invités présenteront chacun un outil numérique.
Comme l’a déclaré le Président de la République Emmanuel Macron, cette journée spéciale est l’occasion de mettre en lumière l’importance de l’éducation dans notre système et de promouvoir le travail essentiel de enseignants de français à travers le monde. C’est avec un immense plaisir que nous vous accueillerons le 26 que nous vous attendons nombreux afin de célébrer cet évènement.
Voici le lien pour vous inscrire au webinaire.
Au plaisir de vous voir pour cette belle journée !
FTA Ireland, as part of the organising committee for JIPF 2020, invites you to visit the Journée internatiomale du professeur du français and to select Irlande from the ‘Pays’ dropdown menu for details of the Ireland activities.
FTA Ireland is proud to bring you its 2nd national poster competition which this year celebrates the 50e anniversaire de la Francophonie. A straightforward, time-efficient competition reflecting the current realities of school in Ireland, in which students are asked to create, decorate and upload un poème acrostiche or acrostic poem formed from the letters of the word ‘Francophonie’.
Eligibility: The poster competition is open to Junior and Senior students. The poster must be the unaided, individual work of the student and must not have been submitted for any other competition. One entry per student.
The Poster: The poster should feature the words La Francophonie, 50 ans. Each letter of the word Francophonie will form the first letter of a word associated with, or evocative of, La Francophonie. (eg. Irlande Indépendante, Rebelle, etc. All words suggested should be in French and associated with the spirit of La Francophonie. French words from all French-speaking countries are permitted. While the words La and 50 ans should be on the poster only the letters of the word Francophonie will form part of the acrostic poem.
Content: No bad language, no inappropriate references, no violence and no copyrighted material can feature on the poster.
Criteria: The winning posters will feature the words la Francophonie 50 ans with each letter of the word Francophonie forming the first letter of a word evocative or representative of La Francophonie. The poster should be illustrated in a lively and visually appealing way. The poster will encourage students to learn and appreciate the diversity and the richness of the francophone world.
Submission: Entries must be emailed to administrator@fta.ie as a JPG, PNG or PDF. They must be submitted from the student’s school email address NOT his/her personal private email address. Entrants must also complete and email this entry form to administrator@fta.ie. Submission of a poster entry in on the understanding that it may be featured on fta.ie with the name of the winning school and the first name of the winning student. No surnames or photos of students will be included.
***Deadline for receipt of entries is Friday Dec. 11th 2020***
Judging panel: The judging panel will be a French language specialist and an art teacher. As many of the teachers whose students submit entries are members of the FTA, no member of the FTA will be on the judging panel. The judges’ decision is final.
Meilleur poster / Senior : Winner’s plaque, €60 gift voucher, certificate ,prix francophone
Poster: Prix créativité / Senior : Plaque, €50 gift voucher, certificate, prix francophone
Meilleur poster / Junior : Winner’s plaque, €60 gift voucher, certificate, prix francophone
Poster Prix créativité / Junior : Plaque, €50 gift voucher, certificate and prix francophone
A certificat de participation will be sent to each entrant for inclusion in his/her language portfolio.
Online training with Alliance Française de Dublin - October 2020
In the interests of supporting continuing professional development for post-primary teachers of French, the Department of Education and Skills and the Cultural Service of the French Embassy offer scholarships to attend an online course with the Alliance Française de Dublin. The courses offered have enabled teachers to up-skill themselves both linguistically and pedagogically in addition to affording them opportunities to engage with other Irish teachers of French.
Appel à candidature (Google Form)
Programme (PDF)
Article sur le site internet de l’ambassade.
#JIPF #témoignages #contributions
À l’occasion de la Journée internationale des professeurs de français en Irlande qui aura lieu le 26 novembre prochain, l’Ambassade de France en Irlande, la FTA, le réseau des Alliances Françaises en Irlande, l’ADEFFI et le Lycée Français d’Irlande lancent un appel à contribution sur le thème des outils numériques utilisés en cours de français.
Les professeurs de français d’Irlande sont invités à partager leur expérience de l’utilisation de leurs outils numériques préférés en remplissant le formulaire suivant en ligne :
Les contributions retenues feront l'objet, après accord, d'une publication en ligne et des prix seront décernés par l'Ambassade de France en Irlande.
Date limite de participation : le 18 octobre 2020.
La FTA espère que vous passez d'excellentes vacances. Malgré l'annulation du congrès national 2020 à cause des circonstances actuelles nous restons fidèles à la promotion de français et au soutien des professeurs de fle en Irlande. Ne manquez pas de visiter fta.ie à la rentrée!
La santé et la sécurité de nos membres et des amis de la FTA étant ses priorités, le bureau national de la FTA annonce, avec regret, l’annulation de son congrès national prévu pour le 09-10 octobre 2020 à Galway. Elle souhaite à tous un excellent été après ce 3etrimestre si différent des autres et attend le plaisir de vous retrouver en septembre.
The health and safety of our members and of the friends of the FTA being our priorities, it is with regret that the National Executive of the FTA announces the cancelling of this year’s national congress planned for the 9th-10thOctober 2020 in Galway. We wish you a great summer after this very different 3rdterm and look forward to seeing you in September.
Félicitations à tous les professeurs qui ont accepté ce défi et qui ont donné à leurs élèves la possibilité de faire de leur salle de classe un plateau de tournage. Chaque film réalisé est une belle réussite pour tous les élèves qui y ont participé. Tous les films de cette année ont fait preuve de beaucoup de créativité avec des interprétations très différentes du thème du voyage, que ce soit un voyage vers la liberté, un voyage émotionnel, un voyage à travers le temps, un voyage au fond de soi… Sans exceptions ces jeunes acteurs ont eu l’air de s’amuser, et de s’amuser en français !
Nous félicitons tous les participants, les élèves et leurs professeurs qui ont facilité leurs créations. Quel amour pour la langue française ! Bravo à tous !
La FTA tient à féliciter, en particulier, les gagnants de cette année qui recevront bientôt leurs prix ! Tous les participants recevront dans les semaines à venir un certificat de participation. Voici donc les résultats du concours courts-métrages de 2020, « Voyage » :
Voyager en France (élèves de 2e année)
Professeur : Mme. Lynn McDevitt. École : Holy Child, Military Road, Killiney, Co. Dublin
L’Ile d'Amour (élèves de l’année de transition)
Mme. Elaine Power. École : Millstreet Community School, Millstreet, Co Cork
Un voyage vers la liberté
Professeur : Mme. Emily Foynes. École : Templeogue College, Templeville Road, Templeogue, Dublin 6W.
Le voyage à travers le temps
Professeur : Mme. Emma Shanley. École : Roscommon Community College, Lisnamult, Roscommon.
Un voyage à la librairie
Professeur Mme. Geraldine Zechner. École : Beech Hill College, Dublin Road, Monaghan.