L’Association des professeurs de français en Irlande
The official website of teachers of French in Ireland
As you will all have heard this morning, Minister McHugh has cancelled the 2020 oral examinations for languages.
Although expected, it is important to show students that all their oral preparation work has not been in vain.
Those teachers assigning student work online this and next week might like to choose assignments which target the same vocabulary and structures as those prioritised during oral preparation.
Bon courage à tous!
The FTA, like the rest of the country, awaits further developments concerning the revised arrangements for state examinations and assessments. We will post same as soon as these are known. In the meantime we encourage our members to use and share the many online resources and links available to keep our students on track.
13/03/2020 UPDATE: As all schools are currently closed because of the Coronavirus situation, the deadline for the Cork FTA Francophonie Poster Competition will be extended. More info to follow.
Pour célébrer le Mois de la Francophonie et le cinquantième anniversaire de la Francophonie, la branche de Cork de la FTA organise un concours de posters sur le thème "les pays francophones".
Ce concours s'adresse aux élèves du cycle Junior du comté de Cork (voir les conditions de participation dans l'affiche ci-dessous).
Cette année, une partie des prix nous est généreusement fournie par les ambassades de Belgique, du Canada, de France et de Suisse en Irlande, l'agence consulaire de France à Cork et l'Alliance Française de Cork.
Les posters les plus réussis seront exposés à l'Alliance Française de Cork.
Valérie David-McGonnell, Présidente de la Cork FTA
et Laura Cronin, Trésorière de la Cork FTA
FTA Dublin Branch Workshop
Overview of the CBA2 (The Language Portfolio) & the Assessment Task at Junior Cycle
February 26th @ 7:00 pm - 9:00 pm
Presented by JCT MFL Advisor
Venue: Drumcondra Education Centre
19 teams of Senior Cycle students from 14 different schools in County Cork took part in the French quiz organised in Presentation Brothers College Cork by the Cork branch of the French Teachers' Association on Monday 10th February 2020.
Well done to Ms Merrick, Ms O'Brien and Ms Broderick whose students won this year.
In this year's edition, one of the rounds of questions concerned French-speaking countries in Africa, which echoed the upcoming Africa 2020 Season initiative in France.
We are very grateful to Ms Solène Vilchien (Attachée de coopération pour le français, French Embassy in Ireland), Mr Josselin Le Gall (Honorary Consul of France in Cork), Ms Catherine Gagneux (Honorary Consul of France in Galway), Dr Patrick Crowley and Dr Dónal Hassett (UCC Department of French), Ms Elise Busson (Exam Service Manager, Alliance Française Dublin) and Alliance Française de Cork for providing part of the prizes, and to Mr David Barry, Principal of Presentation Brothers College Cork, for hosting our quiz.
Valérie David-McGonnell, Cork FTA Chairperson
Laura Cronin, Cork FTA Treasurer
L’Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques en Irlande (AMOPA Irlande) invite les enseignants des collèges et lycées irlandais à faire participer leurs élèves à notre concours 2020 organisé dans le cadre de l’opération « Dis-moi dix mots », en partenariat avec le Service de Coopération et d’Action culturelle (SCAC) de l’Ambassade de France en Irlande.
Les élèves souhaitant participer doivent rédiger un poème en français, comportant entre 10 et 20 vers et des rimes. Le poème doit être collectif, composé par un groupe d’élèves ou toute une classe, et devra impérativement comporter au moins cinq des mots de la liste suivante :
aquarelle, à vau-l’eau, engloutir, fluide, mangrove, oasis, ondée, plouf, ruisseler, spitant
Le poème sera envoyé à amopa.irlande@gmail.com avant le 15 mars midi au plus tard. Le courriel adressé à amopa.irlande@gmail.com devra comporter les informations suivantes :
L’AMOPA Irlande et le SCAC sélectionneront ensemble les trois meilleurs poèmes et les gagnants du premier prix seront invités avec leurs parents et leur professeur à une cérémonie de remise de prix qui se tiendra au mois de mai 2020 à Dublin. La chanteuse Caroline Moreau mettra en musique le poème gagnant et offrira un atelier musical gratuit dans le lycée ayant remporté le premier prix du concours : www.carolinemoreau.com
https://amopa-irlande.org/concours/
La francophonie-langue et cultures
Appel à communication
Le congrès national de la FTA La francophonie - langue et cultures - aura lieu le 09-10 octobre 2020 à Galway.
La FTA nationale lance un appel à communication auprès des enseignants de français désirant effectuer un atelier pédagogique dans le cadre de ce congrès.
Ces ateliers devront s’adresser aux enseignants de français du secondaire en République d’Irlande, concerneront l’enseignement du français et le thème du congrès et seront réalisés en français. Chaque atelier aura lieu samedi 10 octobre 2020 au matin (11h30-12h30).
Consignes
Les propositions d’ateliers doivent être transmises avant le 31 mars 2020 à l’adresse électronique suivante: ftaireland [arobase] protonmail.com
Les honoraires, frais de voyage seront pris en charge et remboursés selon les critères du Department of Education and Skills.
French Teachers Association of Ireland, Carrick-on-Shannon Branch
in association with The Education Centre Carrick-on-Shannon presents an
Overview and discussion of
CBA2 & the Assessment Task at Junior Cycle
by
Eileen Bowman, MFL Advisor
Junior Cycle for Teachers (JCT) Support Service
A Department of Education & Skills Schools’ Support Service
Participants are asked to familiarise themselves with the new JC specifications, strands, learning outcomes and assessments before attending. Please bring copy of the Assessment Task booklet sent to your school.
Places limited so please email Carrick FTA (annbrudell [at] gmail [dot] com) to confirm your place by 4pm, Tues, January 21st, 2020.
Online membership at fta.ie.
FTA Membership forms also available on the night.
Vidéo réalisée par l'Ambassade de France en Irlande lors de la première Journée internationale du professeur de français du 28 novembre 2019 à laquelle ont participé la présidente de la FTA, Ann Brudell, et la présidente de la branche de Cork de la FTA, Valérie David-McGonnell :
https://ie.ambafrance.org/Retour-sur-la-Journee-internationale-du-professeur-de-francais
Theme: Voyage
Online entries now being accepted!
Closing date for entries 24th February, 2020