L’Association des professeurs de français en Irlande
The official website of teachers of French in Ireland
Suite à la fête du 14 juillet à la Résidence de France, en présence de l’ancien premier ministre Édouard Philippe, la FTA Irlande remercie M. Vincent Guérend de son soutien à ses initiatives et lui souhaite ‘gach dea mhéin’ dans ses nouvelles fonctions au Quai d’Orsay.
Pour cette Journée internationale de la francophonie 2024, la FTA Irlande souhaite à tous ses membres et adhérents une excellente fête. Bravo pour tout ce que vous faites pour promouvoir le français et la francophonie.
Nous remercions aussi M. Guérend, ambassadeur de France en Irlande, qui nous accorde l'honneur de faire l’annonce des lauréats de la 3e édition de notre concours de lecture – À vos livres, prêts, partez, lisez la langue du sport ! Félicitations et bravo à ces jeunes apprenants de français et à leurs professeurs !
Mount Sackville Secondary School, Chapelizod, Dublin
Scoil Ui Mhuiri Dunleer, Co. Louth
Meanscoil Mhuire, Longford
Mountmellick Community school, Laois
Mount Anville Secondary School, Dublin
Mullingar Community School, Co. Westmeath
Pobalscoil Chorca Dhuibhne
Meanscoil Mhuire, Longford
La FTA Irlande remercie les partenaires de ce concours et, en particulier, le sponsor de cette initiative - International Books, Sth. Frederick St. Dublin.
Fêtez et faites vivre la francophonie dans votre école. C’est simple comme bonjour ! Organisez un événement court, long, ludique, linguistique, culturel, amusant ou créatif. (Voir ci-après pour trouver des idées). Partagez une photo de votre événement accompagné du hashtag #fêtonslafrancophonieaveclafta2024
(organisé par la FTA Dublin) Kit de l’Année de transition disponible ici.
(organisé par la FTA Carrick-on-Shannon) Kit de la Première année disponible ici.
Concours de lecture 2023-2 : À vos livres, prêts, partez, lisez la langue du sport (organisé en amont des Jeux Olympiques et Paralympiques, Paris 2024)
Tous les détails ici sur fta.ie et sur @ftaire
Mesdames, Messieurs,
Si j’ai tenu à célébrer cette journée internationale des professeurs de français avec vous, c’est parce que je souhaitais vous dire, comme j’ai eu le plaisir de le faire à maintes reprises, en qualité de Secrétaire général de la Francophonie, quevous pouvez être fiers parce qu’enseigner est un métier de passion, même si j’ai bien conscience que c’est aussi un métier difficile et de responsabilité. Enseigner, comme l’écrivait Montaigne, « c’est allumer un feu ». Enseigner, c’est une invitation au voyage, à la découverte d’autres paysages, c’est une invitation à l’émancipation des esprits, par-delà les certitudes et les idées reçues.
Vous pouvez donc, pour toutes ces raisons, être fiers, mais j’ajouterais qu’en tant que professeurs de français, vous devez être fiers :
Parce qu’une langue qu’on n’enseigne plus est une langue qu’on tue.
Parce que la promotion de la langue française et la promotion de la diversité linguistique et culturelle ne font qu’un !
Promouvoir la langue française, singulièrement comme langue étrangère ou seconde, c’est en effet favoriser l’inspiration réciproque d’un pays à l’autre, d’un continent à l’autre, c’est contribuer sans cesse à la régénération des mots, des idées, des imaginaires, des concepts, des perceptions de l’homme et du monde. La langue française n’est pas la France, elle est une et plurielle. Et ce n’est pas seulement la culture française que vous contribuez à mieux faire connaître, ce sont plus largement les cultures d’expression française.
Vous devez être fiers :
Parce que l’esprit dans lequel vous enseignez la langue française est empreint d’une volonté d’ouverture et de dialogue, d’échange et de partage, du respect de l’autre dans sa différence et son identité. Pour vous, pour toutes celles et tous ceux qui ont fait le choix d’apprendre le français, mais aussi pour beaucoup de peuples et de nations, la langue française demeure la langue de la Déclaration des droits de l’Homme et du Citoyen, la langue de la démocratie, la langue de la liberté.
Alors, en ce moment de grandes turbulences où les équilibres géopolitiques mondiaux vacillent, nous devons toutes et tous, plus que jamais, servir avec constance et fierté l’universalité de ces valeurs qui vous lient et qui nous lient parce qu’elles sont indissociables de notre humaine condition.
Je souhaite donc vous redire, tout en vous adressant mes pensées les plus chaleureuses, que vous pouvez et que vous devez être fiers de ce que vous êtes et de ce que vous faites.
Mesdames, Messieurs,
Si j’ai tenu à célébrer cette journée internationale des professeurs de français avec vous, c’est parce que je souhaitais vous dire, comme j’ai eu le plaisir de le faire à maintes reprises, en qualité de Secrétaire général de la Francophonie, quevous pouvez être fiers parce qu’enseigner est un métier de passion, même si j’ai bien conscience que c’est aussi un métier difficile et de responsabilité. Enseigner, comme l’écrivait Montaigne, « c’est allumer un feu ». Enseigner, c’est une invitation au voyage, à la découverte d’autres paysages, c’est une invitation à l’émancipation des esprits, par-delà les certitudes et les idées reçues.
Vous pouvez donc, pour toutes ces raisons, être fiers, mais j’ajouterais qu’en tant que professeurs de français, vous devez être fiers :
Parce qu’une langue qu’on n’enseigne plus est une langue qu’on tue.
Parce que la promotion de la langue française et la promotion de la diversité linguistique et culturelle ne font qu’un !
Promouvoir la langue française, singulièrement comme langue étrangère ou seconde, c’est en effet favoriser l’inspiration réciproque d’un pays à l’autre, d’un continent à l’autre, c’est contribuer sans cesse à la régénération des mots, des idées, des imaginaires, des concepts, des perceptions de l’homme et du monde. La langue française n’est pas la France, elle est une et plurielle. Et ce n’est pas seulement la culture française que vous contribuez à mieux faire connaître, ce sont plus largement les cultures d’expression française.
Vous devez être fiers :
Parce que l’esprit dans lequel vous enseignez la langue française est empreint d’une volonté d’ouverture et de dialogue, d’échange et de partage, du respect de l’autre dans sa différence et son identité. Pour vous, pour toutes celles et tous ceux qui ont fait le choix d’apprendre le français, mais aussi pour beaucoup de peuples et de nations, la langue française demeure la langue de la Déclaration des droits de l’Homme et du Citoyen, la langue de la démocratie, la langue de la liberté.
Alors, en ce moment de grandes turbulences où les équilibres géopolitiques mondiaux vacillent, nous devons toutes et tous, plus que jamais, servir avec constance et fierté l’universalité de ces valeurs qui vous lient et qui nous lient parce qu’elles sont indissociables de notre humaine condition.
Je souhaite donc vous redire, tout en vous adressant mes pensées les plus chaleureuses, que vous pouvez et que vous devez être fiers de ce que vous êtes et de ce que vous faites.
Formulaire pour le choix des Top 5 des chansons françaises de vos élèves !!
Share this link with your students so that they can listen to 30 Francophone songs over the next week.
Then, as a class, ask them to vote for their Top 5.
The 5 winning classes will each win a petit-déjeuner à la française. Great Irish participation (& even a winner) last year so let's support this lively and easy competition again this year! À vos écouteurs!
En cette année olympique, voici un kit pédagogique complet, gratuit et ludique conçu pour développer les compétences langagières de vos élèves (escape game, simple classroom activities & exercises, collaboration ideas for working with other subjects).
Chers professeurs de français en Irlande, l’Ambassade de France propose un nouveau rendez-vous en ligne pour tous les professeurs de français en Irlande. Chaque mois, deux heures de formations animées par l’Alliance Française de Dublin vous seront proposées.
La première rencontre en ligne aura lieu le jeudi 26 octobre de 18h à 20h, sur le thème :
« Accueillir et travailler avec un assistant de langue ».
Inscrivez-vous pour recevoir le lien de la visioconférence.
Découvrez Olymp'Kit, un dispositif pédagogique de la FIPF , conçu et réalisé par le Cavilam Vichy pour enseigner le français sur le thème des Jeux Olympiques et Paralympiques Paris 2024.